名字
本文按署名·非商业用途·保持一致授权作者:
，发表于2006年04月13日01时20分
说一下关于名字的事。
首先是我的名字 – 陈泽
昨天早上一同学跟我说，老家（也就是南宁）有几个广西艺术学院的小伙子组了一个叫陈泽的乐队。习惯性地搜索了一下，发现搜索陈泽乐队，无论是google,还是百度，第一个结果都是我的Blog..于是想，陈泽乐队的几个小伙子是不是也搜索过陈泽乐队，也访问过我的blog了呢？不过没有找到小样之类的东西看听听，不知道这个乐队是什么风格的。后来和他们的主唱陈泽源聊了一会，问到我是否介意用陈泽这个名字。这个我当然不会介意了，叫陈泽的人也不少。
然后是Google中国的名字 – 谷歌
还是昨天，Google中国的中文名字正式确定了，叫谷歌，很让人意外。虽然这个名字带着一点点的诗意，但还是让我比较难接受。而且对于我这个南方人来说，能准确地读出谷歌这个词，着实不容易。而这个中文名的英文直译，倒是不错 – harvest song，这个我最早是在Financial Times的站点上看到的。不过相对于之前的科高，这个谷歌的名字已经让我满足了不少。希望Google中国能如它的中文名的英文直译一样，能一路唱响丰收的颂歌。
